日语翻译成中文:"见直す"

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 09:17:48
当然不是上面这句了.内容我发给你,如果你觉得自己可以的话.
先翻下下面这句.
"Aとは、エンドユーザ向けのデータベース検索・集计・编集加工ソフトウェアです。"
谢谢你们的回答,但我发给你们的内容你们也得翻译出来啊,我上面有说过的..因为那些内容不能在网上公布出来,所以只能私自发给你们了. 私发给你们的也把答案贴在下面.这样我才知道是谁答的啊.答一句给一分.我一句一句的发..都是些简单的.谁答了5句分就给谁了..答的多的我俄外加分的...

A是面向终端用户的数据库検索・统计・编集加工的软件

A是 对应客户端的数据检索，集中处理，编辑加工的软件。

A是面向最终用户的数据库检索,统计,编辑加工软件

没有受到你给我发东西……= =

所谓A， 就是面向终端用户的数据库进行检索，统计和编集加工的软件。

A是一种终端客户能够对数据库进行搜索、统计、编辑处理的应用软件。

希望能中标，呵呵。